Page 39 - ACER 5/19
P. 39

ESTRATTO DA
                                     PROGETTAZIONE  GIARDINO DELLA FELICITÀ                           ACER

                                                                                                     © IL  VERDE EDITORIALE
                                                                                                         MILANO





































           Silenziosa tranquillità








            L’healing garden della casa di cura Residence  Residence Service’s healing garden, which
            Service di Ferrara, menzione speciale             received a special mention at the “La Città
            del Premio “La Città per il Verde” 2018, è        per il Verde” 2018 Award, is a therapeutic
            uno spazio terapeutico fornito di attrezzature    area equipped for outdoor exercise, with
            per l’attività fisica outdoor, tavoli e fioriere  tables and flower containers for horticulture
            per l’orticoltura e aiuole con vegetazione        and flowerbeds with plants that can be
            di stimolo per gli abitanti della struttura       stimulating for the residents of this facility



            Testo e foto di Monica Botta, architetto  con un nome dall’alto valore emozionale   vegetazione, sono state effettuate inda-
                                             ed evocativo: proprio per questo i pro-  gini volte a conoscere gli ospiti della
                                             cessi decisionali per la sua realizzazione   struttura, il personale e lo stato di salute
               naugurato nell’ottobre 2017, l’hea-  sono stati condivisi con grande slancio.   dei futuri fruitori. Attraverso momenti
               ling garden Giardino della Felicità                           di incontro e condivisione, sono stati
            Iè uno spazio verde terapeutico dai   Indagini preliminari       scelti arredi e attrezzature e sono stati
            caratteri innovativi, destinato ai quasi   Sviluppato su una superficie di quasi   definiti gli ambiti di attività e le cure
            duecento ospiti anziani, ai parenti, al   2500 m  (che prima dell’intervento era   riabilitative in giardino.
                                                  2
            personale sanitario e ai fruitori esterni   un semplice prato con qualche quercia), il   Per comporre il disegno dello spa-  t
            della casa di cura Residence Service del-  giardino è frutto di un lavoro di progetta-
            la Cooperativa Cidas, a Ferrara.   zione integrata che ha seguito i principi e
              Il nome è stato scelto dagli anziani   i criteri progettuali degli healing garden.  Sopra, l’area della fontana, spazio
            ospiti della struttura a fronte di una ro-  Per definire gli spazi, le aree di sud-  condiviso arredato con tavoli e sedute.
                                                                             Above, the fountain area, a shared
            sa di possibilità, connotando il progetto   divisione e relative attività, nonché la   area equipped with tables and seats.

            37 • ACER 5/2019
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44