Page 33 - ACER 5/23

PROGETTAZIONE RELAIS SAN VIGILIO A BERGAMO
POTATURA

SENZA PENSIERI

L ’ E S C L U S I V O F R E N O C A T E N A D I E G O A occhio nudo

D’in sulla vetta

Alle pendici di un castello medievale, On the slopes of a Medieval castle, a
una struttura ricettiva coniuga il valore country hotel combines the historical
LA COMBINAZIONE PERFETTA storico dei luoghi con le esigenze della value of the location with the needs
TRA POTENZA, COPPIA
E VELOCITÀ DI TAGLIO nuova destinazione. Una serie di giardini, of its new usage. A series of gardens,
La nuova motosega da potatura EGO supera le prestazioni dei paritetici modelli ognuno con una funzione specifica, each having a specific function, provides
a scoppio più venduti sul mercato. Abbinata alla tecnologia delle batterie Arc-Lithium, rende scenografici gli spazi comuni the backdrop to the communal areas
leader del settore cordless, la motosega da potatura CSX3000 fornisce potenza, coppia
e velocità della catena impareggiabili. L’esclusiva fondina portabatteria ed il cavo integrato
con fascetta di sicurezza, offrono una perfetta combinazione di rapporto peso-potenza Testo di Katuscia Ratto, architetto Situato a 496 m d’altezza, il colle so- In alto, ingresso al Relais e, nella foto
ottimale per l’utilizzo da parte degli arboricoltori professionisti. paesaggista. Foto di Stefano vrasta la Città Alta di Bergamo e ha una grande, panoramica del giardino a Sud.
Garanzie professionali leader del settore* Borghesi vista a 360° sui territori che lo circonda- Above, the entrance of the Relais and,
LA NUOVA MOTOSEGA DA POTATURA no, motivo per cui in passato svolgeva in the large photo, an overview of the
south garden.
3 ANNI 3 ANNI una funzione strategica in caso di at-
DI GARANZIA SUGLI UTENSILI DI GARANZIA SULLE BATTERIE CSX3000 EGO PROFESSIONAL-X: truttura ricettiva sul colle di tacchi nemici. Oggi, la struttura ospita
NON C’È NIENTE DI SIMILE. San Vigilio a Bergamo Alta ai una boutique hotel, un bar e un ristorante, Dai giardini al solarium
Spiedi dell’omonimo Castello unici sia per la posizione panoramica su Il complesso presenta diversi giardi-
medievale, l'attuale Relais San Vigilio Bergamo, sia per la cura di ogni dettaglio ni, ognuno con una funzione specifica.
è stato per secoli una parte della re- del restauro e nella progettazione di tutti Sul primo giardino d'ingresso, al quale
sidenza dei diversi dominatori che si gli ambienti, sotto tutela monumentale, si accede solo a piedi da un piccolo can-
sono succeduti nella città. Gli edifici in nel rispetto delle originali caratteristiche cello, si affacciano alcuni spazi comu-
origine erano adibiti ad alloggiamenti architettoniche, per creare spazi dedicati ni dell’albergo e alcune camere per gli
DISTRIBUTORE IN ESCLUSIVA dei militari del Castello, importante all’accoglienza degli ospiti in un’atmosfe- ospiti. Quattro grossi tigli preesistenti
egopowerplus.it presidio risalente al VI secolo d.C. ra suggestiva ricca di storia, arte e natura. disegnano uno spazio regolare, pa- s
PROFESSIONAL
*Per tutti i termini e le condizioni visita
www.brumargp.it - brumargp@brumargp.it - Tel. 0141.232900 il sito egopowerplus.it/procedimento-garanzia
31 • ACER 5/2023