L'EDITORIALEdi Graziella Zaini
Per il secondo anno consecutivo, chiudiamo l’anno accompagnati dall’ennesima nuova variante del Covid-19, che si preannuncia più contagiosa di quelle che l’hanno preceduta.
In questo limbo nel quale gli esseri umani sono sprofondati, si cerca di ritrovare una sorta di normalità, un equilibrio tra alti e bassi, tra ottimismo e pessimismo. Se da un lato, come evidenziato dai dati emersi in tutti questi mesi, la pandemia è anche il risultato del degrado continuo dell’ambiente che ci circonda, a partire dalla distruzione degli ecosistemi, dall’altro non possiamo ignorare che la qualità dell’ambiente per la maggior parte della popolazione mondiale deve cominciare nei centri urbani. Per questa ragione, siccome per noi di ACER il verde è la chiave di volta della vivibilità delle città, abbiamo immaginato un numero dedicato alla progettazione delle aree verdi, perché è da lì che ne discende la bontà dell’intervento realizzato, anche in termini manutentivi.
Ecco quindi un numero speciale che presenta cinque interventi molto diversi fra loro, per superficie, natura pubblica o privata, caratteristiche ambientali, target e ambito di riferimento. Realizzazioni che esprimono il rapporto più segreto, più profondo che i progettisti hanno con la natura e con il paesaggio, che le rendono uniche, con un DNA ben preciso e riconoscibile; realizzazioni differenti ma accomunate dalla volontà di offrire soluzioni per garantire benessere, relazioni sociali, esperienze sensoriali e sostenibilità dal punto di vista ambientale...
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
) SERVIZI
|
PROGETTAZIONE
 Parco Mennea e Piazza del Piano a Torino
Incontri en plein airdi Marco Minari e Alessandra Aires
N° 6 - anno 2021E la città rivive. A prescindere dalle pandemie, interventi di recupero della vasta area di Mater Ferro, un tempo industriale, offrono alla collettività un nuovo parco e ampie piazze dove giocare e praticare sport, in luoghi dedicati a tutti, indipendentemente dall’età e dalle attitudini, senza barriere
The city returns to life. Pandemics notwithstanding, revitalisation projects of the wide, former industrial area of Mater Ferro offer a new park and large squares where people can meet, play, practice sports and spend time outdoors, enjoying places for everyone, regardless of their ages and attitudes, without barriers
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
PROGETTAZIONE
_1.jpg) Parco degli Olivi a Falciano (San Marino)
L'anello di congiunzionedi Filippo Piva
N° 6 - anno 2021Lembo di tessuto rurale, stretto dall’edificazione crescente, un vecchio oliveto diventa luogo d’incontro e svago. Un progetto sapiente lo trasforma in luogo di dialogo tra città e campagna, declinato secondo i principi di sostenibilità, biodiversità e armonia
A patch of countryside with an old olive grove, squeezed by a sprawling development of buildings, has become a place to meet and relax. A well conceived project has turned it into a place of dialogue between the city and the countryside, interpreted according to the principles of sustainability, biodiversity and harmony
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
PROGETTAZIONE
 Parco Radice a Massagno (Canton Ticino)
Selvaggio con stiledi Officina del Paesaggio
N° 6 - anno 2021Un parco cittadino di oltre13mila metri quadrati realizzato con l’obiettivo di portare in un ambito densamente popolato la natura primigenia e primordiale. Un modo per fare assaporare il significato
più vero e intimo della Natura fin sotto casa, reso possibile da una virtuosa collaborazione tra architettura e architettura del paesaggio, tra pubblico e privato
An urban park of more than 13,000 square metres established with the aim of bringing pristine and primordial nature into a densely populated area. A way of giving a taste of the truest and most intimate meaning of Nature close to home, enabled by a virtuous partnership between architecture and landscape architecture, between public and private
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
PROGETTAZIONE
 Parco dei Nonni a Varese
Un luogo di relazionidi Monica Botta
N° 6 - anno 2021Nato come area per l’incontro tra generazioni diverse, il parco è uno spazio terapeutico e di benessere sia per le persone fragili o anziane, sia per i più piccoli. Oltre agli stimoli sensoriali delle specie vegetali, offre una serie di proposte ludiche, cognitive e motorie. Al centro un rain garden per il recupero delle acque meteoriche
Established as an area where different generations can meet, this park is a therapeutic and wellness area for fragile or elderly people and for children. In addition to sensorial stimulations from plants, it offers the opportunity to play, increase one’s knowledge and do physical exercise. At the centre, a rain garden collects the rainwater
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
PROGETTAZIONE
 Nido scuola Clorofilla di Milano
A misura di bambinodi Cristina Mazzucchelli
N° 6 - anno 2021Nel centro della città è stato realizzato un giardino pensile dove la natura è maestra. Infatti, le piante sono protagoniste di un progetto educativo che stimola l’uso dei cinque sensi e favorisce il lavoro delle educatrici con bambine e bambini, che imparano a osservarle, disegnarle e prendersi cura dell’orto
A roof garden dominated by nature has been built in the city centre. Plants and trees are at the centre of an educational project which stimulates the use of the five senses and facilitates the job of the teachers with children, who learn to observe them, draw them and take care of the herbal garden
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
ACER QUALITY
Capoluogo di resilenza Mirella Iacono, Massimo Centemero, Alberto Confalonieri, Simone Bergonzoli, Diego Dehò
N° 6 - anno 2021Il Piano di resilienza della Città di Torino individua più di 80 azioni di contrasto, per far fronte in particolare ai rischi di ondate di calore e di allagamenti / Prossimi appuntamenti di settore / Prodotti e servizi per Smart City e la sostenibilità /Osservatorio CIC: qualità e modalità di distribuzione del compost sfuso e pallettato.
Scarica l'allegato in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
IL TAPPETO ERBOSO
 CONSOCIAZIONE ALBERO-PRATO
Difficile, ma non impossibiledi Alberto Minelli
N° 6 - anno 2021Il tappeto erboso e l’albero sono due entità biologicamente simili ma con esigenze diverse. La gestione dell’insieme, situazione molto diffusa nel verde ornamentale come nei campi da golf, deve partire dalla conoscenza approfondita dei singoli elementi. In questa prima parte focus sugli alberi
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
LA PRATICA IN PILLOLE
Cordoli: contenimento o barriere?di Giorgio Buizza, Paolo Lippi
N° 6 - anno 2021Utilizzati nei parchi e giardini, lungo le strade, attorno agli alberi per separare, indirizzare, contenere, delimitare, i cordoli sono diffusissimi e scontati ma non sempre progettati correttamente. Ne derivano inevitabili maggiori difficoltà nella manutenzione delle aree verdi con aggravio dei relativi costi
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
LE PAGINE VERDI
N° 6 - anno 2021
Indirizzi utili per il professionista Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
NEWS
N° 6 - anno 2021
Attualità
Agenda
Mondo verde
Pubblicazioni
Industria propone
Arredo urbano
Uomini e affari
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
MAGAZINE
N° 6 - anno 2021
Bergamo/ Xi edizione del Landscape festival
Pistoia/Assemblea annuale e convegno Associazione pubblici giardini
Corso di approfondimento “Il Codice dei contratti pubblici”
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
LA VOCE DI...
N° 6 - anno 2021
Giardinieri / Aipv
Fondazione Edmund Mach
Fondazione Minoprio
Scuola Agraria del Parco di Monza
Aiapp
Aivep
Aipin
Aidtpg
Assoverde
Conaf
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
Rivista Acer
