L'EDITORIALEdi Graziella Zaini
La carenza di spazi di socialità che affligge molte città contemporanee può spiegare la nascita dell’interesse per gli orti urbani dilagato
nei piccoli e grandi centri negli ultimi anni. I numeri della sola città di Padova sono esplicativi: i suoi orti urbani sono 633, occupano una superficie di 53mila m2 e coinvolgono nella coltivazione circa 2000 persone.
Per approfondire questa nuova forma di verde urbano, che riunisce idealmente in un solo spazio e con reciproca soddisfazione l’offerta degli enti pubblici e la domanda dei cittadini, Il Verde Editoriale ha creato il Premio speciale “Orti urbani, orti didattici e parchi agricoli” nell’ambito della 16a edizione del Premio nazionale “La Città per il Verde”. I comuni vincitori, Granarolo dell’Emilia (BO), Montecchio Maggiore (VI), Sesto San Giovanni (MI) e Saronno (VA), hanno presentato i loro progetti al convegno “Il verde urbano produttivo” (pag. 64), al nostro convegno dell’11 settembre presso il Salone internazionale di florovivaismo e giardinaggio Flormart di Padova. (...)
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
) SERVIZI
|
PARLIAMO DI...
 Specie erbacee in ambito urbano / Herbaceous species in urban environment
Coloriamo la città! di Alessandro Bedin
N° 5 - anno 2015L’impiego delle specie erbacee spontanee ricopre un ruolo sempre più rilevante nel dare un nuovo aspetto, più vivace e più bello, ai centri urbani. Il coinvolgimento dei cittadini nella manutenzione, inoltre, insegna loro una nuova attenzione verso il verde, la cura e il presidio del territorio
The use of spontaneous herbaceous species is having a growing role in making our cities more lively and beautiful. Morover, dwellers’involvement in maintenance works makes them more attentive towards green areas, the care and safeguard of the land
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
PARLIAMO DI...
 16° edizione del Premio “La Città per il Verde” / The 16th “La Città per il Verde” Award
Vita nuova a cura di Diego Dehò, Anna Mauri, Andrea Piva e Roberto Panzeri
N° 5 - anno 2015Grandi novità per il 2015: dalla suddivisione in sezioni, Verde urbano, Manutenzione del verde e Il comune più organico, al lancio di due nuovi riconoscimenti, rispettivamente dedicati agli orti urbani, orti didattici e parchi agricoli, e alla migliore iniziativa di volontariato, a sottolineare il ruolo vitale svolto da associazioni e cittadini per rendere più bello il verde pubblico locale
Great novelties for the 2015: from the partition with new sections, Urban green, Green maintenance and The most organic municipality, to the launch of two new recognitions regarding both the urban gardens, educational gardens and rural parks, and the best volunteering initiative, aimed at highlighting the vital role of dwellers and associations in improving local public green areas
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
LANDSCAPE
 Wes landschaftsarchitektur - I Maestri del paesaggio 2014 / Wes landschaftsarchitektur - Masters of landscape 2014
Paesaggi ad artedi Erica Kusterle
N° 5 - anno 2015Spazi pubblici scolpiti per conquistare al primo sguardo, aree verdi disegnate per avvicinare le nuove generazioni alla categoria del sublime, elementi vegetali come opere da contemplare. Perfezionismo tecnico e capacità espressiva sono tutt’uno nella visione del famoso studio tedesco
Public spaces carved to impress at first sight, green areas designed to introduce new generations to the concept of the sublime, vegetal elements as artwork to be admired. Technical perfectionism and expressiveness join together in the vision of the renowned German design studio
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
GESTIONE
 Sistemi urbani di drenaggio sostenibile / Sustainable drainage urban systems
Rimedi a monte per la città di Lucia Bortolini
N° 5 - anno 2015Paesaggio, edifici, infrastrutture: tutto può contribuire allo smaltimento delle acque meteoriche senza sovraccaricare i servizi e aiutando, anzi, il ripristino delle falde sotterranee con apporti idrici di qualità. Come e perché progettare pensando ai giorni di pioggia
Landscape, buildings, infrastructures: everything, in the city, can help drain rainwater without overloading services but instead helping restore groundwater with quality additions. The “how and why” of designing for rainy days Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
INNOVAZIONE
 Foreste urbane e servizi ecosistemici / Urban forests and environmental services
Restituire è riceveredi Piera Chiuppani e Lucio Brotto
N° 5 - anno 2015Lo dimostra la trasformazione di un campo di mais in un bosco planiziale, realizzata in Provincia di Padova nel 2012 per ricaricare la falda freatica. Un intervento sul territorio che si è rivelato un modello valido in grado di generare vantaggi ambientali, sociali, ed economici
One example is a corn field turned into a lowland wood, carried out in the Province of Padua in 2012 to replenish groundwater. This action has proved to be a valid model that can generate environmental, social and economic benefits
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
ACER QUALITY
 Allegato redazionale al ACER 5/2015
Luci della cittàdi Andrea Calatroni, Massimo Centemero, Valerio Cozzi, Diego Dehò, Erica Kusterle, Mara Lombardo Marco Ricci
N° 5 - anno 2015Nell’allegato AQ 5/2015 il focus è sulla rivoluzione Led che sta colpendo le nostre città, tra illuminotecnica e illuminotronica, corredato da una galleria di prodotti innovativi e un'intervista a Paolo Simonetti e Roberta Casciano del Comune di Milano, che completerà entro la fine del 2015 la sostituzione totale delle oltre 140mila lampade che costituiscono la rete degli impianti di illuminazione pubblica della città.
Spazio poi alle motivazioni dell'assegnazione del Premio "Il comune più organico" alle amministrazioni di Rocchetta di Vara (SP), Ceriale (SV), Seriate (BG) e Perugia, e al Consorzio italiano compostatori, che ha portato la DeLorean di Ritorno al futuro al Festival del cinema di Venezia. Chiudono le notizie di attualità e i prodotti e servizi Visti per Voi. Scarica l'allegato in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
VIVAI ITALIANI NEL MONDO
 Vivai Gilardelli
Benvenuto autunno!di Erica Kusterle
N° 5 - anno 2015È questa la stagione in cui le cultivar di aceri giapponesi selezionate dall’azienda briantea danno il meglio di sé. La storia, i successi e le sfide di chi si dedica da generazioni alla ricerca e alla diffusione del colore perfetto, innovando la tecnica e riscoprendo la tradizione
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
IL PUNTO SU
 Wildflowers in ambito urbano
L’importanza della spontaneità di Daniela Romano, Francesca Bretzel e Francesca Vannucchi
N° 5 - anno 2015La grande spettacolarità dei prati fioriti cela in realtà un attento lavoro progettuale: la selezione dei semi e dei miscugli (con particolare attenzione all’origine delle specie), la scelta del luogo di impianto e le tecniche e periodi di manutenzione sono aspetti determinanti per la riuscita di tali spazi
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
ACER RICERCA
 Rilettura di contributi internazionali
Resistere, resistere, resistere! a cura di Alessio Fini
N° 5 - anno 2015Due studi mostrano l’importanza di scegliere specie arboree adeguate per l’impiego in ambito urbano e in grado di sopravvivere ai cambiamenti climatici e ambientali. Il confronto tra generi diversi, specie dello stesso genere e cultivar di una stessa specie va a stimolare l’impiego di quelle finora poco utilizzate
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
LE PAGINE VERDI
Indirizzi utili per il professionista
N° 5 - anno 2015
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
NEWS
N° 5 - anno 2015
Agenda
Mondo verde/web
Pubblicazioni
Industria propone
Arredo urbano
Uomini e affari
Uomini e macchine
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
MAGAZINE
N° 5 - anno 2015
Padova / 66° Flormart • Varsavia (Polonia) / Green is life • Boskoop (Olanda) / Plantarium • Milano / Artehorto • Rispescia (GR) • Festambiente • Milano / Giornate tecniche Sia • Monza / Campionati europei di tree climbing • Milano / Paesaggio e agricolture 2.0 • Milano / Protocollo Conaf e Italia Nostra • Ricordo di Giorgio Peverelli e Salvatore Puglisi Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
LA VOCE DI...
N° 5 - anno 2015
Fondazione Minoprio
Scuola agraria del Parco di Monza
Aiapp
Aicu
Aivep
Aidtpg
Scarica l'articolo in formato PDF. (
Clicca qui
)
|
|
Rivista Acer
